С 29 июня по 3 июля 2026 года в Астраханской области квалификацию повысили 21 учитель русского языка из школ Атырауской области Казахстана. Программа обучения была разработана при участии Министерства образования и науки Астраханской области, а также Министерства просвещения Республики Казахстан.
Важный для межкультурной коммуникации и диалога культур двух стран проект продвижения русского языка в Республике Казахстан и распространения казахской литературы в Российской Федерации, профинансировал Каспийский Трубопроводный Консорциум по решению Совета Директоров АО «КТК-Р» и АО «КТК-К» и по инициативе правительственного акционера АО «КТК-Р» – ПАО «Транснефть».
Астрахань была выбрана для международного образовательного проекта неслучайно. Это исторический перекресток культур Прикаспия, позволяющий связывать все темы занятий с просветительскими мероприятиями. Уникальные культурные ресурсы региона, приемы лингвострановедения и визуальной семантизации в полной мере дали возможность учителям переработать методики преподавания русского языка, как иностранного, и овладеть новыми педагогическими приемами.
Программа нацелена на развитие у работников образования поликультурной компетентности, умения учитывать билингвизм учащихся и опираться на их родной (казахский) язык и культуру, навыков формирования психологически комфортной языковой среды.
Обучение казахстанских педагогов проходило 5 рабочих дней по 7–8 академических часов. Вторая половина дня была посвящена практическим и выездным занятиям. Гости посмотрели в кинотеатре и проанализировали построенный на разговорных формулах, фразеологии и стилистических регистрах фильм «Осенний марафон».
В Доме-музее поэта-футуриста и выдающегося словотворца Велимира Хлебникова изучили словообразование и фонетику, что особенно важно при постановке произношения у казахоязычных учащихся. Методы лингвострановедения и визуальной наглядности педагоги рассмотрели на работах знаменитого художника Б.М. Кустодиева в Астраханской картинной галерее.
В селе Алтынжар учителя посетили мемориальный комплекс великого казахского композитора-кюйши Курмангазы Сагырбаева – зримый символ многовекового казахско-русского соседства в Прикаспии. Сопоставление русских и казахских музыкальных инструментов, народных песен, образов степи позволило перевести понятие межкультурной коммуникации из абстрактного термина в конкретный набор приемов работы с билингвальным классом.
В настоящий момент продолжается реализация проекта в части распространения казахской литературы в России и российской – в Казахстане. До конца лета книги поступят в 480 государственных и муниципальных библиотек в районах прохождения трубопровода в РФ и в 208 школьных библиотек в Атырауской области в РК.
Справочно:
Трубопроводная система КТК – один из крупнейших проектов в энергетической сфере на территории СНГ. Протяженность трубопровода Тенгиз – Новороссийск составляет 1 511 км. По этому маршруту транспортируется более двух третей всей экспортной нефти Казахстана, а также сырье с российских месторождений, в том числе расположенных на Каспии. Морской терминал КТК оснащен тремя выносными причальными устройствами (ВПУ), позволяющими безопасно загружать танкеры на значительном удалении от берега.
Акционеры КТК: Российская Федерация – 24%, МК «КТК Компани» (ООО) – 7%, АО НК «КазМунайГаз» – 19%, Kazakhstan Pipeline Ventures LLC – 1,75%, Chevron Caspian Pipeline Consortium Company – 15%, Лукойл Интернешнл Гмбх – 12,5%, Mobil Caspian Pipeline Company – 7,5%, Rosneft-Shell Caspian Ventures Limited – 7,5%, BG Overseas Holdings Limited – 2%, Eni International N.A. N.V. S.ar.l. – 2% и Oryx Caspian Pipeline LLC – 1,75%.